スペイン語で「顔を洗う」は？動詞の使い方に注意！

• コピーしました

スペイン語で「顔を洗う」は

　Me lavo la cara

となります。

発音は

　（メ ラボ ラ カラ）

です。

単語は

　lavarse （自分自身）を洗う

　cara 顔

です。

ここでのポイントは
lavarseの使い方です。

lavarseは再帰動詞で
主語の部分が違います。

通常の文章で
「私は」を主語にした場合は
Yoを使いますが、
再帰動詞を使った文章では
Meを使わなければなりません。

それと、la caraのlaの部分ですが
mi caraでは？と思いますよね。

これはMe lavoと言っている時点で
「自分で」というニュアンスがあるので、
わざわざmiを入れて
二重で言う必要がないからです。

ここは英語とは違う
スペイン語独特のところが
あるので覚える必要があります。

また「顔を洗う」の「顔」の部分を
別の体のパーツにに替えれば
表現の幅が広がります。

例えば「手を洗う」と言いたいときは

　Me lavo las manos

となりますし、

「髪を洗う」と言いたいときは

　Me lavo el pelo

となります。

• コピーしました